Pochwała „Starego” – „Bracia Karamazow” w Paryżu
Przedstawienia Braci Karamazow według Fiodora Dostojewskiego, w reżyserii Krystiana Lupy i wykonaniu aktorów Starego Teatru z Krakowa, na scenie Teatru Odeon w Paryżu, wzbudziły entuzjazm publiczności i krytyków prasowych.
Lupa, który już w sezonie 1998/1999 zyskał tu wielkie uznanie za reżyserię sztuki Hermanna Brocha Lunatycy, powtórzył teraz swój sukces sprzed roku — pisze agencja France Presse.
Recenzent gazety „Liberation ocenia, że Lupa wyreżyserował Braci Karamazow jak filmowiec, malarz i muzyk, tworząc nową, wspaniałą wizję sztuki Dostojewskiego.
Krytyk dziennika „l’Humanite” wzywa publiczność, aby nie przegapiła okazji obejrzenia spektaklu Lupy, „który odrodził Dostojewskiego” i który przypomina, że teatr to sztuka będąca syntezą życia, które ucieka nam coraz szybciej.
„Le Figaro” podkreśla, że od początku przedstawienia widzowie są pod wielkim urokiem gry krakowskich artystów i chwali sposób, w jaki reżyser ukazał mroczną atmosferę towarzyszącą postępowaniu wyrodnych synów, winnych śmierci ojca.
